miércoles, 9 de mayo de 2007

In English, please

Tu inglés necesita un repaso y nunca encuentras el momento. Se ha ido oxidando desde aquel verano en UK en 1980 y…

Pero no es por falta de ganas: te encantaría que fuera fluido y con buen acento, pero el único cliente internacional de tu empresa es argentino, los horarios de los cines en V.O. nunca te vienen bien, y en los outlets de NY insisten en hablarte en español o mejicano, que suena muy dulce.

Excuses, excuses, excuses… Te has quedado sin ellas, los tres libros del género “chick lit” escritos por Emily Giffin: “Something Borrowed”, “Something Blue” y “Baby Proof”, te pondrán al día y son mucho más divertidos que los libros de texto.

Su lectura requiere la misma concentración que ver un capítulo de Sexo en Nueva York en español y son igual de entretenidos. Las protagonistas son también treintañeras urbanitas con estilo, un poco más reales, con dilemas sobre sus carreras profesionales, amistad y relaciones.

Extracto de “Something Borrowed” : Then, something happened that made me question everything I thought I knew about the world: Rachel, my plain, do-gooding maid of honor with frizzy hair the color of wheat germ, swooped in and stole my fiancé.

¿Intrigada? Buy and read!

http://www.amazon.com/gp/product/0312348649